★中国との技術提携・技術移転を進める上で、直面する様々な問題の対応策を実務に即 　してわかりやすく解説！！ ★本セミナーでは、中国との技術提携・技術移転の是非を含めた基本的な考え方を始め、 　中国企業・日系企業・中国の大学及び研究機関等との効果的な技術提携・技術移転の 　進め方・トラブル防止策と、技術提携・技術移転に伴う各種契約・交渉の実務について、 　経験豊富な正田・森脇両先生に詳説頂きます。

中国との技術提携・技術移転に伴う
トラブル防止策と契約・交渉の実務

●講　師	(有)正田＆パートナーズ　代表 (元)ソニー中国　菫事長	正田　紘　氏
●講　師	アンダーソン・毛利・友常法律事務所 パートナー　弁護士	森脇　章　氏
●講　師	アンダーソン・毛利・友常法律事務所 北京事業所　常駐代表 弁護士	若林　耕　氏
●日　時	２００７年　９月　１４日（金）　１０：００〜１６：００
●会　場	東京・新お茶の水・総評会館・４Ｆ・４０４室　　》》 会場地図はこちら 《《 ※急ぎのご連絡は(株)技術情報センター(TEL06-6358-0141)まで！！
●受講料	４９,９８０円（１名につき） ※テキスト代、昼食代、喫茶代、消費税分２,３８０円を含む
●主　催	(株)技術情報センター

10:00〜12:00 �T．中国との技術提携・技術移転の進め方とトラブル防止策 　１．技術提携・技術移転の現状・課題と対策の考え方 　　(1)技術提携・技術移転は、どこが難しいのか 　　(2)技術提携・技術移転の目的と考え方 　　　�@日中間の技術比較 　　　�A中国が求める技術とは 　　　�B技術提携・技術移転の是非とその考え方 　　　�C業種・企業形態による対応 　　　�D中国の科学技術発展戦略と研究開発制度を巡る改革について 　２．技術提携・技術移転の効果的な進め方 　　(1)相手先選定のポイント 　　　�@相手先調査のポイント 　　　　〜業種、技術力、人材、経営能力〜 　　　�A相手先選定の留意点 　　　　〜中国企業、日系企業、多国籍企業、中国の大学・研究機関〜 　　(2)効果的な進め方 　　　�@中国版産学連携 　　 　〜清華大学、北京大学、中国科学技術大学などの事例〜 　　　�A中国科学院（公的研究機関）との連携 　　　�B外資系研究開発センターとの連携 　　　�C中国企業との連携 　　　�D日系企業との連携 　３．技術提携・技術移転に伴うトラブル防止策 　　(1)技術流出管理 　　　�@技術移転のできるものとできないものについて 　　　�A技術流出管理体制の構築 　　　�B技術流出防止のポイント 　　(2)共同研究・研究委託・委託研究におけるトラブル防止策 　　 〜権利の帰属、開発分担と費用分担、成果の配分等〜 　　(3)知的財産権の問題と中国の技術標準戦略 　　(4)法規上の問題 　　(5)技術移転におけるトラブル防止策 　　 〜人材の流動化に伴う問題〜 　４．質疑応答 （正田 氏） 13:00〜16:00 �U．中国との技術提携・技術移転に伴う契約・交渉の実務 　１．中国との技術提携・技術移転の初期的段階でやるべきこと 　　(1)秘密の漏洩防止 　　(2)特許化の是非 　２．中国における技術の分類 　　〜輸入自由技術、制限技術、禁止技術〜 　３．中国との技術提携・技術移転に伴う契約・交渉の実際 　　(1)技術ライセンス契約 　　　�@中国における技術ライセンスの基本法制度 　　　�A技術ライセンス契約の主要条項 　　　　・契約期間中／契約終了後の競合技術の採用制限は許されるか 　　　　・ライセンサーに強制される「保証責任」とは 　　　　・その他 　　　�B手続の流れ　〜ライセンス契約の届出の必要性〜 　　　�Cロイヤリティーの送金 　　(2)特許ライセンス契約 　　(3)共同研究開発契約・研究委託契約 　４．技術・ノウハウの保護と労務管理 　　〜新しい労働契約法にもとづく管理体制構築の必要性〜 　　(1)労務管理による秘密保持 　　 〜労働契約・就業規則・秘密保持契約の見直し〜 　　(2)退職者に対する「競業禁止義務」 　５．質疑応答 （森脇 氏）（若林 氏）

−名刺交換会− セミナー終了後、ご希望の方はお残り頂き、参加者間での名刺交換会を実施させて頂きます。

■　お問い合わせの前に『よくあるご質問(セミナー)』をご一読下さいませ　■

■　書籍・調査資料のご案内はこちらでございます　■